Favoritele lunii aprilie / April’s Faves

In sfarsit prima postare, ca de cand ma tot laud ca incep ” in curand ” si nu mai incep. Eeee gata, ma pun cu burta pe treaba ca nu se mai poate.


Am zis sa incep cu favoritele lunii Aprilie ( daaa, certati-ma, m-am trezit si eu cu favoritele :-j ), asta e, ce mai conteaza :)). Eu sper sa va placa! XO!
Finally my firt post, cuz I always braged that I will start ”soon” and I’m not starting. Ready, I get to work! I said to begin with my April Favorites ( yeeeeah, rebuked me ). Hope you all like this post! XO

1. Lumanarea si Spray-ul ptr. perna ( Pillow Mist ) de la Bath and Body Works. Ador lumanarile de la BBW, sunt pur si simplu minunate, imi parfumeaza toata casa si un + pe care nu multe lumari il au, este ca mirosul dureaza cam 2zile. Despre Pillow mist ce sa va spun, decat ca parfumeaza perna si ma relaxeaza foarte mult.
1. The candle and the Pillow Mist from Bath and Body Works. I love the candles from BBW, they are simply wonderful, and they perfume persists about 2 days. About Pillow Mist what to say..this mist relaxes me a lot and the pillow smels sooooo good.

2. Ce am folosit cel mai mult in baie (in afara de gel de dush si sampon, balsam, tratamente :))) a fost uleiul de corp de la Yves Rocher ( sincera sa fiu, numai ulei nu e :)), insa il folosesc ca o disperata se si vede din poza.
Ceva ultra-mega-super tare este lotiunea de corp ( In-Shower ) de la Olay ( nu stiu daca se gaseste si la noi 🙁 ). Este o lotiune crema cu care te dai dupa ce te speli cu gel de dush sau ce foloseste fiecare, te clatesti si ramai cu o piele de bebelush, foarte catifelata.
2. What I used the most in bath ( besides the shower gel, shampoo, conditioner, treatments :)) ) was the body oil from Yves Rocher ( to be honest, it’s not an oil :)), but I use it like a desperate and you can see it on the pic. 

Something ultra-mega-super cool is the body lotion ( In-Shower ) from Olay ( I don’t know if you can find it in Romania 🙁 ). Is a lotion cream that you use it after the shower gel or what anyone uses, u rinse with water and remain with a silky soft skin. 
3. Ca lotiune de corp am folosit excesiv Charmed Life de la Bath and Body Works (nu sunt sticle mari, sunt mici) si sunt minunate :D. 
Deasemenea, daca tot a fost foarte cald in ultima vreme, am inceput sa merg la plaja dar nu am folosit nici o protectie, doar acest aloe vera gel care racoreste si hraneste pielea, si pe care il iubesc foarte mult.
3. As body lotion i used Charmed Life from BBW ( the travel ones ) and they are great. 
Also, it was very hot lately, and I started going to the beach but I didn’t use a SPF protection, only this aloe vera gel and I love it so much.
4. Pentru fatza am folosit cleanser-ul de la Clean & Clear. Este sub forma de spuma, si ma ajuta foarte mult. Cele mai multe produse de curatare, demachiere etc. le am de la Clean & Clear deoarece sunt foarte bune. 
Am probleme cu tenul, asa ca am folosit scrub-ul ptr. fatza de la St. Ives de caise. Chiar isi face treaba si sigur il voi recumpara.
4. For the face I used the cleanser from Clean & Clear. It’s a foam, and it helps me a lot. I use a lot products from Clean & Clear because they are so good. 
I have problems with my skin, so i used a lot the face scrub from St. Ives ( apricot ).He’s doing he’s job and I will definitely rebuy it.
5. Sunt cam toate produsele de makeup pe care le-am folosit in luna aprilie (desi am o tona 😐 asta am ales luna trecuta). Fondul de ten e cel mai batran, de 5ani il folosesc si il ador. Produsele de la ELF le folosesc cam de 3ani si sunt multumita de ele, produse bune si ieftine. ( www.eyeslipsface.com.ro  sau www.eyeslipsface.com ). PS. Am uitat sa va arat si All over cover stick de la Essence si primerul de la ELF.
5. This are the makeup products i used the most in April ( although I have a ton of makeup products, this are the things I choose for the past month ). The foundation is the oldest, I think I have 5 years now for using it and I love it. I use the ELF products for 3 years now and they are good and cheep products. ( www.eyeslipsface.com ). PS. I forgot to show you the all over cover stick by Essence ( u can find it here: www.ulta.com ) and the ELF primer.
6. Pentru buze am folosit balsamul de la Maybelline Baby Lips care coloreaza. Catifeleaza buzele. Era sa uit are un gust bun si miroase minunat. 😀
6. For the lips I used the Maybelline Baby Lips tinting balm. Softens the lips. I almost forgot, tastes good and smels wonderful. 😀
7. Mi-am rasfatat unghiille foarte mult luna trecuta. Cele mai folosite oje au fost cele de la Essence si bineinteles Shine of the times de la Essie.
7. The past month I pampered my nails a lot. The most used nail polishes were those from Essence ( u can find them here: www.ulta.com ) and of course Shine of the times from Essie. 
8. Sa nu uitam de parfumul, mist-ul pe care l-am folosit aproape zilnic, si care este cel de la Victoria’s Secret Dream Angels Heavenly, perfect pentru luna aprilie.
8. Let’s not forget about the perfume, the mist I used almost daily, and it’s Dream Angels Heavenly from Victoria’s Secret, perfect for the past month.
Sper ca v-a placut acest post si daca aveti placerea, puteti sa-mi spuneti si voi favoritele lunii trecute. Pupici.
I hope you liked this post and if you have the pleasure, you can tell me you past month favorites. Kisses.

2 Comments

  • Reply G September 14, 2012 at 8:20 pm

    buna, de unde ai lumanarea de la bbw?

  • Leave a Reply

    CommentLuv badge